1 00:00:12,520 --> 00:00:13,760 BRAKES SCREECH 2 00:00:13,760 --> 00:00:15,120 CRASH 3 00:00:32,240 --> 00:00:34,440 HELICOPTER WHIRRS 4 00:00:38,720 --> 00:00:40,920 WHIRRING NOISE BUILDS 5 00:00:42,760 --> 00:00:44,280 HE SCREAMS, MUFFLED BY NOISE 6 00:00:46,240 --> 00:00:50,360 HE PANTS 7 00:01:25,720 --> 00:01:28,080 SHE PANTS 8 00:01:53,160 --> 00:01:54,520 Any first-day nerves? 9 00:01:54,520 --> 00:01:58,440 - No, why should there be? Back on my old stomping ground. 10 00:01:58,440 --> 00:01:59,680 Fantastic. 11 00:02:01,240 --> 00:02:03,360 - Have you contacted your dad yet? 12 00:02:03,360 --> 00:02:06,040 - No. Not yet. Been a bit busy. 13 00:02:07,680 --> 00:02:11,280 - You should take a look at these - a bit of a mixed bag, I'm afraid. 14 00:02:11,280 --> 00:02:13,520 Mr Findlay, the head of Havelock High School, 15 00:02:13,520 --> 00:02:15,600 is accusing us of stealing his pupils 16 00:02:15,600 --> 00:02:18,480 and he has been out briefing the press big-time. - Right... 17 00:02:18,480 --> 00:02:20,160 - But there are some good ones too. 18 00:02:20,160 --> 00:02:22,720 "Waterloo Road Proves A Hit With Parents." See? 19 00:02:22,720 --> 00:02:24,560 - That's better. 20 00:02:31,680 --> 00:02:34,000 - I wanted it spotless, yeah? 21 00:02:36,920 --> 00:02:38,640 - Hey! 22 00:02:38,640 --> 00:02:39,880 - Morning, guys. 23 00:02:39,880 --> 00:02:41,840 - THEY LAUGH 24 00:02:41,840 --> 00:02:44,400 - This old place has scrubbed up well. - Yeah, it's not bad! 25 00:02:44,400 --> 00:02:46,040 - Yeah, I suppose it'll have to do. 26 00:02:46,040 --> 00:02:47,960 But we have good teachers... 27 00:02:49,320 --> 00:02:50,440 ..largely. 28 00:02:51,840 --> 00:02:56,080 If there's one reason to make this place work, it's Denzil Kelly. 29 00:02:56,080 --> 00:03:00,000 - Weren't we meant to get the results of the inquest by now? 30 00:03:00,000 --> 00:03:01,840 - Yeah, they came in yesterday. 31 00:03:01,840 --> 00:03:06,000 Just as we thought - the driver of that lorry was TWICE over the limit. 32 00:03:09,560 --> 00:03:13,600 - Um, I think I'm going to go over to the School House and let Tariq know. 33 00:03:13,600 --> 00:03:15,080 - OK. - OK. 34 00:03:20,280 --> 00:03:22,160 - Here we go. 35 00:03:41,960 --> 00:03:43,800 - What the hell are you doing in that? 36 00:03:43,800 --> 00:03:45,760 - I found it, all right? 37 00:03:47,520 --> 00:03:49,120 I didn't know how to tell you... 38 00:03:51,000 --> 00:03:52,800 - Tell me what? 39 00:03:52,800 --> 00:03:54,320 - I want to go Waterloo Road, Drew. 40 00:03:56,480 --> 00:03:59,320 It's a school. The headmaster sounds brilliant. 41 00:03:59,320 --> 00:04:02,280 Wanting everyone to come, no matter how poor you are. 42 00:04:06,840 --> 00:04:08,000 - Don't be stupid, Jade. 43 00:04:10,640 --> 00:04:12,600 - I need to get qualifications. 44 00:04:12,600 --> 00:04:13,760 - But you can't. 45 00:04:15,240 --> 00:04:17,680 Not yet. You know this! They'll be looking for us. 46 00:04:17,680 --> 00:04:20,440 - They'll never find us. I used a false name and address. 47 00:04:21,640 --> 00:04:23,600 - What you saying? 48 00:04:24,920 --> 00:04:26,640 Have you gone and enrolled? 49 00:04:28,760 --> 00:04:32,240 - I went to the local library. They had all the forms there. 50 00:04:33,600 --> 00:04:35,400 - Why are you doing this? 51 00:04:35,400 --> 00:04:37,000 I thought I was enough for you. 52 00:04:37,000 --> 00:04:38,960 - We can't go on the run forever, Drew. 53 00:04:40,240 --> 00:04:42,760 - Just give it a few more weeks, yeah? 54 00:04:42,760 --> 00:04:45,240 Make sure all this has died down. 55 00:04:45,240 --> 00:04:48,080 - I can't. Today's the first day of term. 56 00:04:48,080 --> 00:04:50,000 - How can a stupid school... 57 00:04:50,000 --> 00:04:51,560 be more important than us? 58 00:04:51,560 --> 00:04:53,760 - I am thinking about us. 59 00:04:53,760 --> 00:04:57,280 I want to get a job some day! We need to live somewhere decent! 60 00:05:00,200 --> 00:05:02,600 - OK... If you're going to school, me and all. 61 00:05:03,680 --> 00:05:07,040 - You're joking me! You can't! I mean, someone might've seen... 62 00:05:07,040 --> 00:05:08,600 - It's a risk I'll have to take. 63 00:05:08,600 --> 00:05:10,600 - I'm not asking you to come with me. 64 00:05:12,920 --> 00:05:15,720 - Anyone would think you don't want me there. 65 00:05:15,720 --> 00:05:17,920 Is that it? - Don't be stupid. 66 00:05:17,920 --> 00:05:19,560 Course I do. 67 00:05:20,880 --> 00:05:24,560 - Right. Well, that's settled, then. I'm coming with you. 68 00:05:26,520 --> 00:05:28,040 - OK. 69 00:05:28,040 --> 00:05:31,560 If you want to come to school, you're not showing me up. Come on! 70 00:05:31,560 --> 00:05:35,560 MUSIC: "The Only Place" by Best Coast 71 00:05:45,560 --> 00:05:47,680 - Don't just sit there. 72 00:05:47,680 --> 00:05:50,560 - Can't you bring me breakfast in bed? 73 00:05:50,560 --> 00:05:53,360 - We've got kids out there to look after... 74 00:05:53,360 --> 00:05:55,880 House Daddy. - Do not call me that! 75 00:05:55,880 --> 00:05:57,480 - SHE LAUGHS 76 00:05:57,480 --> 00:05:59,480 - I'm winding you up, man! 77 00:05:59,480 --> 00:06:02,400 You make it so easy for me. 78 00:06:02,400 --> 00:06:04,480 - Why did I sign up for this? 79 00:06:05,640 --> 00:06:08,480 - Because we need the extra money. 80 00:06:08,480 --> 00:06:10,360 Get yourself in the shower, come on! 81 00:06:10,360 --> 00:06:12,480 - I can't believe I am sharing a house 82 00:06:12,480 --> 00:06:16,680 with a bunch of feral teenagers from Waterloo Road! 83 00:06:16,680 --> 00:06:19,480 - eyes... 84 00:06:19,480 --> 00:06:23,200 MUSIC CONTINUES, OVER RADIO 85 00:06:26,160 --> 00:06:29,080 - Good morning, Tariq. Did you sleep OK, pet? 86 00:06:35,560 --> 00:06:37,520 - I can manage. 87 00:06:44,120 --> 00:06:45,840 - I'm full. 88 00:06:47,080 --> 00:06:49,800 - Hope you enjoyed your breakfast, Rhiannon. - Yum, yum. 89 00:06:49,800 --> 00:06:52,080 - You done that on purpose. You know I like them. 90 00:06:52,080 --> 00:06:54,480 - There's plenty of fruit. - You should have the fruit. 91 00:06:55,920 --> 00:06:59,960 - Ey! Ey! Ey! What is it with youse two, eh? 92 00:06:59,960 --> 00:07:02,400 We've only been in this house a couple of days 93 00:07:02,400 --> 00:07:05,800 and you've been at each other's throats the whole time. 94 00:07:05,800 --> 00:07:08,200 - She's just jealous cos I got a bigger room than her. 95 00:07:08,200 --> 00:07:11,320 - We picked those rooms fair and square, Rhiannon, out of a hat, 96 00:07:11,320 --> 00:07:13,200 so you better live with it. 97 00:07:13,200 --> 00:07:16,000 - Or hand in your key. I'll give you the bus fare back to Rochdale. 98 00:07:16,000 --> 00:07:18,960 - I'm not going back to that foster mum. No way. - I don't like it here. 99 00:07:18,960 --> 00:07:21,000 - You'll have to try, won't you, Harley? 100 00:07:21,000 --> 00:07:23,440 - I just want to go home. - Hope springs. 101 00:07:23,440 --> 00:07:24,760 - Dad wouldn't want us home. 102 00:07:24,760 --> 00:07:26,600 We're here whether we like it or not. 103 00:07:26,600 --> 00:07:28,240 - And hope draineth away. 104 00:07:28,240 --> 00:07:31,120 - Phoenix, will you go and look after your brother? 105 00:07:32,800 --> 00:07:35,560 It's just a touch of homesickness. 106 00:07:35,560 --> 00:07:37,080 - Join the club. 107 00:07:38,960 --> 00:07:40,360 - There you go! 108 00:07:42,400 --> 00:07:45,200 Scout? Can I get you a cooked breakfast, love? 109 00:07:46,680 --> 00:07:49,320 - Morning, everyone! - Good morning! - ALL: - Morning, Miss. 110 00:07:49,320 --> 00:07:51,560 - I thought I'd pop over, see if I could be of any use. 111 00:07:51,560 --> 00:07:53,440 - Fancy giving us a bath? 112 00:07:59,440 --> 00:08:01,080 Ahh! Jeez! 113 00:08:01,080 --> 00:08:03,200 - Under your arms and all! 114 00:08:04,200 --> 00:08:06,080 - You look hot in that uniform, babe. 115 00:08:11,880 --> 00:08:14,000 - You're not finished yet! 116 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 SHE SHRIEKS 117 00:08:16,000 --> 00:08:17,200 Not finished yet! 118 00:08:17,200 --> 00:08:19,560 THEY LAUGH 119 00:08:24,400 --> 00:08:26,640 So we got the results of the inquiry, 120 00:08:26,640 --> 00:08:28,960 who was responsible for the crash... 121 00:08:28,960 --> 00:08:31,320 - What do I care? Won't change anything for me. 122 00:08:31,320 --> 00:08:32,760 I'm a crip. 123 00:08:32,760 --> 00:08:35,360 - That is the last time you'll use that word in my hearing. 124 00:08:35,360 --> 00:08:36,800 Do you understand? 125 00:08:36,800 --> 00:08:39,040 You can do anything that anyone else can do. 126 00:08:39,040 --> 00:08:41,800 - Yeah? You want to try taking a slash with no legs. 127 00:08:43,240 --> 00:08:45,640 - You know, there's a canoeing club near here. 128 00:08:45,640 --> 00:08:50,520 - So? - So you should think about joining up. It'll keep you fit, 129 00:08:50,520 --> 00:08:53,800 and it'll give you a sense of... freedom, and control. 130 00:08:53,800 --> 00:08:55,800 - You need legs to get in a boat. 131 00:08:55,800 --> 00:08:58,600 - We can find a couple of guys to lift you in. It's... 132 00:08:58,600 --> 00:08:59,800 HE TUTS 133 00:09:02,960 --> 00:09:04,680 - Rhiannon! 134 00:09:04,680 --> 00:09:05,920 Grantly! 135 00:09:06,920 --> 00:09:09,040 - Right! Where is it?! 136 00:09:09,040 --> 00:09:10,640 - What you on about? - You know fine. 137 00:09:10,640 --> 00:09:14,880 My school uniform! - Saying I nicked your uniform? - Well, somebody has! 138 00:09:14,880 --> 00:09:17,400 - That's a new one on me, nicking a school uniform. 139 00:09:17,400 --> 00:09:20,440 - Byrne'll go ape! I've only got these jeans and hoodie. - Not my fault. 140 00:09:20,440 --> 00:09:21,960 - For God's sake! 141 00:09:23,000 --> 00:09:26,080 - What's the bet she's flogged it down the local market? 142 00:09:27,360 --> 00:09:30,800 - She's nicking anything and selling it for skunk. I seen her. 143 00:09:30,800 --> 00:09:34,800 - You're not serious, are you? - Don't tell her I told you. She'd kill me. 144 00:09:38,720 --> 00:09:42,240 - What are we going to do? - Be as of the wise monkeys. 145 00:09:42,240 --> 00:09:44,640 "See no evil, hear no evil." 146 00:09:44,640 --> 00:09:48,040 Otherwise this job is going to be 24/7. 147 00:09:48,040 --> 00:09:51,880 - It's supposed to be 24/7. That is what they're paying us for. 148 00:09:51,880 --> 00:09:57,440 And drugs found in this boarding house could lose us our jobs. 149 00:09:57,440 --> 00:09:59,320 And no jobs, no wedding. 150 00:09:59,320 --> 00:10:01,320 And no... Zip it, Grantly, 151 00:10:01,320 --> 00:10:07,040 because we are not having a "small do" in a registry office. 152 00:10:10,520 --> 00:10:13,240 - I remember the first time you did this for me. 153 00:10:15,560 --> 00:10:18,360 That was when you really got to me. 154 00:10:18,360 --> 00:10:20,880 I was shaking, man! - Well, don't shake now 155 00:10:20,880 --> 00:10:24,640 or you'll be wearing bits of toilet paper on your face all day. 156 00:10:26,320 --> 00:10:28,000 - I love you, Jade. 157 00:10:28,000 --> 00:10:29,760 You know that, don't you? 158 00:10:32,600 --> 00:10:34,280 - I know that. 159 00:10:38,880 --> 00:10:42,880 - There's no way I'm going to let you go to this school on your own. 160 00:10:42,880 --> 00:10:44,600 - Don't say stuff like that. 161 00:10:46,320 --> 00:10:48,240 - I didn't mean anything by it. 162 00:10:48,240 --> 00:10:50,680 - Yeah, but you know what that guy said. 163 00:10:50,680 --> 00:10:53,240 You need to control yourself. - I know, babe. 164 00:10:55,080 --> 00:10:56,520 I'm trying, you know? 165 00:10:58,640 --> 00:11:01,840 But think about it - I mean, this could be good for me, too. 166 00:11:01,840 --> 00:11:03,400 I could turn my life around. 167 00:11:05,200 --> 00:11:06,520 You never know... 168 00:11:07,600 --> 00:11:10,760 ..I might grow up to be a brain surgeon. 169 00:11:10,760 --> 00:11:12,960 - Get a move on, you've got two minutes. 170 00:11:12,960 --> 00:11:14,360 - Two minutes? - Two minutes. 171 00:11:16,640 --> 00:11:19,520 SHE SQUEALS AND LAUGHS 172 00:11:21,240 --> 00:11:23,920 - There's still a lot we can do in two minutes! 173 00:11:23,920 --> 00:11:27,000 - So we have got a full school roll! 174 00:11:27,000 --> 00:11:28,680 - Yes. - Didn't I tell you? 175 00:11:28,680 --> 00:11:33,040 Parents round here want better for their children. - Mine didn't. 176 00:11:35,160 --> 00:11:37,120 Mrs Mulgrew! 177 00:11:37,120 --> 00:11:39,880 Thrilled that you accepted our offer. 178 00:11:39,880 --> 00:11:42,320 - I'm so glad you accepted my application, Mr Byrne. 179 00:11:42,320 --> 00:11:45,680 - No, no, your references were outstanding 180 00:11:45,680 --> 00:11:48,720 and our English Department needs you. You must be Connor. 181 00:11:48,720 --> 00:11:51,440 - Mm. - Welcome to Waterloo Road. 182 00:11:51,440 --> 00:11:53,480 - Right, well, um... 183 00:11:53,480 --> 00:11:56,200 Off you go, Connor. See if you can make some new friends. 184 00:11:56,200 --> 00:11:57,720 - What's the point? 185 00:11:59,320 --> 00:12:03,440 - I just want to thank you, Mr Byrne, for taking Connor on. 186 00:12:03,440 --> 00:12:07,400 - He seems like a fine young man to me. - Oh, he is. 187 00:12:07,400 --> 00:12:10,800 It's, er... He can just be a bit of a stranger to the truth at times. 188 00:12:12,200 --> 00:12:14,000 - Mrs Nielson. How are you? 189 00:12:14,000 --> 00:12:15,760 - Don't look so suspicious. 190 00:12:17,320 --> 00:12:20,120 They might not let you in dressed like that. 191 00:12:20,120 --> 00:12:22,880 - If they don't let me in, it's them who'll be sorry. 192 00:12:22,880 --> 00:12:25,200 Jade! Don't look so worried. I'm joking. 193 00:12:27,640 --> 00:12:30,680 - If things don't work out, we can just pack up and go home. OK? 194 00:12:30,680 --> 00:12:33,680 - No! No, I think I'm going to like it here. 195 00:12:36,080 --> 00:12:38,480 - Wish I could be so sure. 196 00:12:44,120 --> 00:12:46,200 - I thought I was giving you a lift this morning. 197 00:12:46,200 --> 00:12:48,560 - Wish you did. It was freezing waiting for that bus. 198 00:12:48,560 --> 00:12:50,760 They said it'd be cold but not flaming Baltic. 199 00:12:50,760 --> 00:12:52,000 - Why, what happened? 200 00:12:52,000 --> 00:12:54,680 - Mr Byrne wanted me to come in early to sort this lot out. 201 00:12:54,680 --> 00:12:57,880 Do you know that we've had nearly 300 applications? - Really? 202 00:12:57,880 --> 00:12:59,640 - Oh, and forget about that lift home. 203 00:12:59,640 --> 00:13:01,920 Looks like I'm going to be here till midnight. 204 00:13:01,920 --> 00:13:03,880 - That's a... That's a shame. 205 00:13:07,640 --> 00:13:11,320 I was just wondering if you fancied going to see a movie later? 206 00:13:12,360 --> 00:13:14,560 - Are you asking me on a date, Chalk? 207 00:13:14,560 --> 00:13:16,600 - A-A date? No. 208 00:13:16,600 --> 00:13:21,360 Just a movie. A movie's not a date. It's just...just a movie. 209 00:13:21,360 --> 00:13:23,600 - It's just, I've got our Cheryl. 210 00:13:23,600 --> 00:13:27,720 But I could ask the childminder to stay a little while. She won't mind. 211 00:13:28,800 --> 00:13:29,960 - So that's a yes, is it? 212 00:13:29,960 --> 00:13:32,280 - Well, I'm not paying her extra for nothing, am I? 213 00:13:34,280 --> 00:13:35,920 - Right. 214 00:13:46,760 --> 00:13:50,040 Good luck today. - I'll see you after. - OK. 215 00:13:50,040 --> 00:13:52,600 - Audrey McFall. History. - Ah! 216 00:13:53,600 --> 00:13:56,800 I note a woman of mature years, Audrey. 217 00:13:56,800 --> 00:14:00,520 Tell me, did Michael bring you out of retirement 218 00:14:00,520 --> 00:14:02,120 for his glorious experiments? 219 00:14:02,120 --> 00:14:04,520 - I was about to ask YOU the same question. 220 00:14:04,520 --> 00:14:06,480 - CHALKY CHUCKLES 221 00:14:06,480 --> 00:14:09,920 Didn't you teach in this building when it was Havelock High School? 222 00:14:09,920 --> 00:14:11,240 - Not a happy time. 223 00:14:11,240 --> 00:14:14,200 - Dress code, corridor code, code of conduct... 224 00:14:14,200 --> 00:14:15,880 It's like a military academy. 225 00:14:15,880 --> 00:14:19,280 - You should try teaching somewhere where there are no rules. 226 00:14:19,280 --> 00:14:19,280 - BELL RINGS 227 00:14:19,280 --> 00:14:21,680 Assembly time. 228 00:14:24,760 --> 00:14:27,560 Hello there. We've not been introduced. 229 00:14:27,560 --> 00:14:30,880 I'm Daniel Chalk. Most people call me Chalky. 230 00:14:30,880 --> 00:14:34,560 - Hello, Chalky. Nice to meet you. I'm Christine Mulgrew. 231 00:14:34,560 --> 00:14:36,880 - So you from Havelock High as well? 232 00:14:36,880 --> 00:14:41,160 - Er, no, I was teaching in Glasgow before. 233 00:14:42,520 --> 00:14:45,400 My son and I just fancied a change. 234 00:14:45,400 --> 00:14:48,400 Let me get that for you. - You sure? Thank you. 235 00:14:56,360 --> 00:14:59,520 MUSIC: "Mirror in the Bathroom" by The Beat 236 00:15:15,960 --> 00:15:17,040 - Names? 237 00:15:18,080 --> 00:15:20,080 - Er, Drew and Jade Willis. 238 00:15:22,680 --> 00:15:25,400 Same dad, different mums. 239 00:15:25,400 --> 00:15:26,880 - My acceptance letter. 240 00:15:26,880 --> 00:15:28,080 - Thank you. 241 00:15:29,720 --> 00:15:32,960 And you? - My name won't be there. 242 00:15:32,960 --> 00:15:35,840 Cos...her mum forgot to register me here. 243 00:15:35,840 --> 00:15:39,520 She's a little bit gaga, isn't she, Jade? 244 00:15:39,520 --> 00:15:42,800 - I'm sorry. I'm going to have to ask you to leave the premises. 245 00:15:42,800 --> 00:15:45,080 We need you to enrol. - Sir, please let him in! 246 00:15:45,080 --> 00:15:46,720 - I've read all about this school. 247 00:15:46,720 --> 00:15:49,720 You said you'd take any kid, no matter what their background, right? 248 00:15:49,720 --> 00:15:53,040 As long as they want to work hard and learn? - Mm-hmm... 249 00:15:53,040 --> 00:15:55,800 - Well, that's me. 250 00:15:55,800 --> 00:15:57,680 Isn't it, Jade? - Deffo. - I'm sorry. 251 00:15:57,680 --> 00:16:00,800 We have rules. And you haven't enrolled. Excuse me. 252 00:16:00,800 --> 00:16:04,240 - Enrol, enrolled - what's the big difference? 253 00:16:04,240 --> 00:16:07,280 - Well, like you said, we're full. 254 00:16:07,280 --> 00:16:10,160 - Didn't someone say that to Mary and Baby Jesus? 255 00:16:11,520 --> 00:16:15,520 - Look, there is an alternative school in the area. Have you tried there? 256 00:16:15,520 --> 00:16:18,400 - Ah, see, I would, sir. But the headmaster's not up to much. 257 00:16:18,400 --> 00:16:21,640 I think he's well out of order slagging you off in the papers. 258 00:16:21,640 --> 00:16:24,360 It's great you've opened Waterloo Road. 259 00:16:24,360 --> 00:16:27,080 Nothing like a bit of competition to raise the standards. 260 00:16:27,080 --> 00:16:28,560 - Thank you for the cabaret. 261 00:16:28,560 --> 00:16:30,400 - Surely we can fit in just one more? 262 00:16:31,600 --> 00:16:36,000 - Look, me headmaster, you hands-off sponsor, remember? 263 00:16:39,240 --> 00:16:41,560 All right, Drew, how does this sound? 264 00:16:41,560 --> 00:16:43,040 Show me what you're capable of 265 00:16:43,040 --> 00:16:45,080 and we MAY be able to come to some arrangement. 266 00:16:45,080 --> 00:16:47,480 Get yourself up to my secretary's office, 267 00:16:47,480 --> 00:16:51,000 give her all of your details, and pick yourself up a school uniform. 268 00:16:51,000 --> 00:16:53,240 First corridor on the left. 269 00:17:02,840 --> 00:17:04,800 - This the school office? 270 00:17:04,800 --> 00:17:06,480 - Nah, it's the gym. Can't you tell? 271 00:17:06,480 --> 00:17:08,960 - The head man says I have to give you my details. 272 00:17:08,960 --> 00:17:11,880 - More details? That's all I need. 273 00:17:14,280 --> 00:17:16,160 - Says you have to enrol me. 274 00:17:17,280 --> 00:17:18,600 Like, now. 275 00:17:18,600 --> 00:17:21,040 - I am NOT taking orders off you. 276 00:17:21,040 --> 00:17:23,760 Who are you, anyway? - Drew Willis. Take it down. 277 00:17:23,760 --> 00:17:26,520 W-I-L-L... - Yeah, I know how to spell Willis. 278 00:17:26,520 --> 00:17:29,320 P-L-O-N-K-E-R. 279 00:17:31,240 --> 00:17:34,800 - 43 Burns Lane, Greenock. GLQ 143. Age 16. 280 00:17:36,520 --> 00:17:38,360 - You're Year 12? 281 00:17:40,040 --> 00:17:42,000 - You got a problem with that? 282 00:17:42,000 --> 00:17:44,200 - Got a problem with you, you cheeky git. 283 00:17:46,920 --> 00:17:49,640 - I was held back a year at my old school for being thick. 284 00:17:49,640 --> 00:17:51,840 Like your jumper. 285 00:17:51,840 --> 00:17:53,720 - MUSIC RESUMES 286 00:18:03,520 --> 00:18:05,600 - Welcome, all of you... 287 00:18:07,240 --> 00:18:09,200 ..to Waterloo Road. 288 00:18:09,200 --> 00:18:12,040 - CHEERING AND APPLAUSE 289 00:18:16,040 --> 00:18:19,320 - This is the first day of our future together 290 00:18:19,320 --> 00:18:22,440 but before we celebrate that future, 291 00:18:22,440 --> 00:18:25,240 I think we should remember the past. 292 00:18:25,240 --> 00:18:27,880 Our dear friend, Denzil Kelly... 293 00:18:28,880 --> 00:18:30,560 ..who, as many of you know, 294 00:18:30,560 --> 00:18:33,400 tragically died in the accident over the summer. 295 00:18:36,560 --> 00:18:40,880 If we could just take a moment of silence now to remember him. 296 00:18:51,040 --> 00:18:54,960 Waterloo Road is a school IN the community... 297 00:18:56,120 --> 00:18:57,800 ..and FOR the community. 298 00:18:57,800 --> 00:19:00,360 The only qualification you need to come here 299 00:19:00,360 --> 00:19:01,880 is that you live in the area 300 00:19:01,880 --> 00:19:04,200 and you want to learn. 301 00:19:05,960 --> 00:19:08,160 But this school wouldn't even be here 302 00:19:08,160 --> 00:19:09,960 without one very important person. 303 00:19:09,960 --> 00:19:13,800 So let me introduce the woman who's paying for all of this, 304 00:19:13,800 --> 00:19:16,960 your very own school benefactor - 305 00:19:16,960 --> 00:19:18,840 Ms Lorraine Donnegan! 306 00:19:18,840 --> 00:19:23,240 - CHEERING AND APPLAUSE 307 00:19:24,240 --> 00:19:26,160 - Lorraine Donnegan! 308 00:19:28,600 --> 00:19:31,000 Where is she? - Hi, guys! 309 00:19:33,560 --> 00:19:35,360 - SHE CHUCKLES 310 00:19:35,360 --> 00:19:41,040 - Don't you all look gorgeous... 311 00:19:41,040 --> 00:19:43,640 in your new uniforms? 312 00:19:45,320 --> 00:19:47,920 The reason I set up this school... 313 00:19:49,080 --> 00:19:50,600 ..is to help kids like YOU. 314 00:19:52,160 --> 00:19:54,080 - I'm in. - You're in! 315 00:19:54,080 --> 00:19:58,040 - I set up my first business in this town, and I've done all right. 316 00:19:58,040 --> 00:20:01,360 And the main reason for that... 317 00:20:01,360 --> 00:20:04,640 is that headmaster sitting there. 318 00:20:04,640 --> 00:20:06,680 The best in the country. 319 00:20:06,680 --> 00:20:09,560 - CHEERING AND APPLAUSE 320 00:20:09,560 --> 00:20:13,880 - HE was the teacher who turned my life around. 321 00:20:13,880 --> 00:20:17,320 And I know he's going to do the same for you. 322 00:20:18,520 --> 00:20:21,560 You're in the best hands. So work hard! 323 00:20:21,560 --> 00:20:21,560 - CHEERING AND APPLAUSE 324 00:20:21,560 --> 00:20:25,320 - Work VERY hard! 325 00:20:27,080 --> 00:20:28,920 And make yourselves proud! 326 00:20:34,080 --> 00:20:36,920 - Puts me in mind of the Nuremberg Rallies. 327 00:20:42,600 --> 00:20:46,520 - MUSIC: "WOR" by Django Django 328 00:20:58,000 --> 00:21:02,080 - Right! Inside, please. Single file and no talking. 329 00:21:02,080 --> 00:21:04,960 - She's a bit hatchet-faced, ain't she? 330 00:21:04,960 --> 00:21:08,400 - You want to try living with her. - You know her? - She's my mum. 331 00:21:08,400 --> 00:21:10,160 - For real? - I said no talking. 332 00:21:12,640 --> 00:21:15,920 - daze 333 00:21:17,360 --> 00:21:20,720 just radiates 334 00:21:20,720 --> 00:21:22,200 335 00:21:22,200 --> 00:21:24,440 336 00:21:24,440 --> 00:21:28,600 has passed 337 00:21:28,600 --> 00:21:31,400 the game... 338 00:21:33,440 --> 00:21:36,560 - If you don't know how to spell "belief" at this stage... 339 00:21:37,800 --> 00:21:40,000 We're going to have an uphill challenge 340 00:21:40,000 --> 00:21:41,640 getting you to A-level English. 341 00:21:41,640 --> 00:21:43,240 - I'm trying my best, Miss. 342 00:21:43,240 --> 00:21:45,920 - Maybe you should try a bit harder. 343 00:21:47,440 --> 00:21:49,360 - (My mum's in prison.) 344 00:21:49,360 --> 00:21:51,680 (I thought SHE was the worst mum in the world.) 345 00:21:51,680 --> 00:21:53,640 - No, it's definitely her. 346 00:21:57,680 --> 00:21:59,800 - Walk! 347 00:21:59,800 --> 00:22:02,040 - God, I've got history next! I hate history! 348 00:22:02,040 --> 00:22:05,040 - Really? I love history! 349 00:22:05,040 --> 00:22:08,720 - Oi! That's my blazer. And they're my trousers and all! 350 00:22:08,720 --> 00:22:11,400 You must've broke into my room and nicked them! - Leave her! 351 00:22:11,400 --> 00:22:14,440 - Scout! What's going on? - She stole my uniform. She's a thief. 352 00:22:14,440 --> 00:22:17,640 That's my badge. I've had it for years! They're my trousers and all. 353 00:22:17,640 --> 00:22:19,760 - Get to your classes, you lot, please. 354 00:22:19,760 --> 00:22:21,560 And you. 355 00:22:21,560 --> 00:22:23,400 - She's with me. 356 00:22:23,400 --> 00:22:25,480 - No, she's not. She's with me. 357 00:22:25,480 --> 00:22:27,120 My classroom. - Isn't there a rule 358 00:22:27,120 --> 00:22:30,280 against teachers taking a girl into a classroom on her own? - And you are? 359 00:22:30,280 --> 00:22:32,360 - Drew...Willis. 360 00:22:32,360 --> 00:22:34,360 - Mr Clarkson. Deputy Head. 361 00:22:34,360 --> 00:22:36,000 Like I said, get to your class. 362 00:22:36,000 --> 00:22:38,520 - She doesn't fancy you, if you're thinking that. - Shut up! 363 00:22:38,520 --> 00:22:42,480 - I'm looking after you. - You two! Wait there. 364 00:22:42,480 --> 00:22:44,800 - MUSIC: "Temper" by Breakage 365 00:22:48,720 --> 00:22:50,440 - Sit there. 366 00:22:52,160 --> 00:22:55,680 You've got a problem. That girl seems scared of you. 367 00:22:57,040 --> 00:23:00,280 - Nah. You're crazy. 368 00:23:00,280 --> 00:23:02,600 She loves me. Ask her! 369 00:23:06,600 --> 00:23:09,000 - I'm going to be watching you. 370 00:23:09,000 --> 00:23:11,280 You report back here to me at morning break. 371 00:23:11,280 --> 00:23:14,560 You do the same at lunchtime. Do you understand? Follow me. 372 00:23:16,200 --> 00:23:17,720 - Where are you taking Jade? 373 00:23:17,720 --> 00:23:20,400 - Well, that'll be my little secret. 374 00:23:20,400 --> 00:23:22,400 Come on! 375 00:23:22,400 --> 00:23:25,400 - 376 00:23:34,560 --> 00:23:36,960 - Somehow I'm not surprised to see you again. 377 00:23:36,960 --> 00:23:39,720 - I'm really sorry, sir. I didn't break in or anything. 378 00:23:39,720 --> 00:23:42,000 I just walked through the door. It wasn't locked. 379 00:23:42,000 --> 00:23:45,000 - Some burglars smash windows, some walk through open doors. 380 00:23:45,000 --> 00:23:46,880 Either way, you're still a thief. 381 00:23:46,880 --> 00:23:49,240 - Please don't call the police, sir. 382 00:23:52,520 --> 00:23:55,280 - First thing you'll do is give Jodi back her uniform. 383 00:23:55,280 --> 00:23:58,320 - I don't want it now. She's boggy. - Enough! 384 00:23:58,320 --> 00:24:02,080 - Er, maybe Jade should just keep hold of the uniform, Mr Byrne. 385 00:24:02,080 --> 00:24:04,240 We've got new ones in stock, haven't we? 386 00:24:07,320 --> 00:24:09,040 - Jade, 387 00:24:09,040 --> 00:24:11,800 I'd like you to apologise to Jodi, please. 388 00:24:11,800 --> 00:24:13,200 - I'm dead sorry, Jodi. 389 00:24:13,200 --> 00:24:15,000 - It's Scout. - Honest to God. 390 00:24:15,000 --> 00:24:17,320 My mum wouldn't give me any money for a uniform 391 00:24:17,320 --> 00:24:19,320 and I really wanted to come here. 392 00:24:19,320 --> 00:24:22,240 - It's all right. Those trousers were horrible on me, anyway. 393 00:24:22,240 --> 00:24:24,120 - That's very big of you, Jodi. 394 00:24:24,120 --> 00:24:25,920 Go and collect a new uniform from Ms Croft. 395 00:24:28,120 --> 00:24:29,960 Now, Jade, 396 00:24:29,960 --> 00:24:32,040 on to your next class, please, 397 00:24:32,040 --> 00:24:34,440 and I don't want to see you in this office again 398 00:24:34,440 --> 00:24:37,240 until you're picking up the prize for best pupil. All right? 399 00:24:37,240 --> 00:24:38,440 Off you go. 400 00:24:43,320 --> 00:24:45,480 You ever feel you're being lied to? 401 00:24:45,480 --> 00:24:49,560 - Oh, yes. There's something going on between her and another pupil. 402 00:24:49,560 --> 00:24:50,840 - Yeah, Drew Willis. 403 00:24:50,840 --> 00:24:52,840 They're half-brother and sister. 404 00:24:54,240 --> 00:24:58,840 - Well, if they are, there's definitely something not right. 405 00:24:58,840 --> 00:25:01,560 - When this school was the old Havelock High, 406 00:25:01,560 --> 00:25:04,760 they wanted to take history OFF the curriculum. 407 00:25:04,760 --> 00:25:08,040 But there's so much we can learn about ourselves 408 00:25:08,040 --> 00:25:10,240 from towering figures of the past - 409 00:25:10,240 --> 00:25:12,920 Winston Churchill, Robert the Bruce, Henry VIII. 410 00:25:12,920 --> 00:25:15,200 - What can we learn from Henry VIII? 411 00:25:15,200 --> 00:25:17,720 - I beg your pardon, Connor Mulgrew? 412 00:25:18,840 --> 00:25:21,720 - I mean, he married his dead brother's wife, 413 00:25:21,720 --> 00:25:23,880 got rid of her, married another five 414 00:25:23,880 --> 00:25:26,680 and executed two of them. - Wow, you know loads. 415 00:25:26,680 --> 00:25:30,320 - All parents have signed up to our strict rules of classroom behaviour. 416 00:25:30,320 --> 00:25:34,320 - He can do what he wants. His mum's an English teacher in this school. 417 00:25:34,320 --> 00:25:36,680 - Why'd you tell her that? - You two will write me an essay 418 00:25:36,680 --> 00:25:39,840 on why schools SHOULD teach history. 419 00:25:39,840 --> 00:25:42,320 500 words. 420 00:25:43,920 --> 00:25:45,800 Yes, Lula? 421 00:25:45,800 --> 00:25:47,840 - Will we also study the history of Africa? 422 00:25:47,840 --> 00:25:49,960 - Well, we may not get round to all of it. 423 00:25:49,960 --> 00:25:52,600 Do you have a special area of interest, Lula? 424 00:25:54,360 --> 00:25:56,280 - Jade's. No paperwork for him yet. 425 00:25:57,600 --> 00:26:01,360 - It's giving me a "This number is not recognised" message at this address. 426 00:26:01,360 --> 00:26:04,960 I phoned up the council. The house has been boarded up for months. 427 00:26:04,960 --> 00:26:07,720 - Right. Keep an eye on Drew, Tom. 428 00:26:07,720 --> 00:26:10,320 - I've got him reporting to me at morning break. - Good. 429 00:26:11,960 --> 00:26:15,400 - Now, don't forget, it's an equation, so if it doesn't balance at the end, 430 00:26:15,400 --> 00:26:18,160 you have to start from the beginning again. 431 00:26:18,160 --> 00:26:19,800 KNOCK ON THE DOOR 432 00:26:20,840 --> 00:26:22,280 - Morning, class. 433 00:26:25,720 --> 00:26:27,600 - ALL: Morning, Mr Byrne. 434 00:26:27,600 --> 00:26:29,760 - Thank you. Sit back down, please. 435 00:26:29,760 --> 00:26:31,480 Sorry to interrupt, Mr Chalk. 436 00:26:31,480 --> 00:26:33,760 I need a quick word with Jade Willis. - Of course. 437 00:26:33,760 --> 00:26:37,920 - And, Drew, what are you doing here? I thought you'd be in Year 13. 438 00:26:37,920 --> 00:26:39,600 How old are you? 439 00:26:40,640 --> 00:26:41,960 - I'm 16, sir. 440 00:26:41,960 --> 00:26:44,160 17 next September. 441 00:26:47,280 --> 00:26:48,800 - Jade... 442 00:26:50,120 --> 00:26:53,080 Er, Jade's being fitted for a new PE kit 443 00:26:53,080 --> 00:26:55,760 so unless you'd like to try one on... 444 00:26:55,760 --> 00:26:57,600 - CLASS LAUGHS 445 00:26:57,600 --> 00:26:59,040 I'll be fine, Drew. 446 00:27:03,640 --> 00:27:05,080 - Come on. 447 00:27:09,640 --> 00:27:11,640 - Now, come on, interruption over. 448 00:27:11,640 --> 00:27:14,200 Back to your favourite subject - equations! 449 00:27:17,680 --> 00:27:20,880 - Jade, I need you to be honest with me. 450 00:27:20,880 --> 00:27:23,080 This "application"... 451 00:27:23,080 --> 00:27:24,960 It's all nonsense, isn't it? 452 00:27:26,800 --> 00:27:30,360 - No, sir, it's... - The address, the phone numbers, you made it all up. 453 00:27:31,680 --> 00:27:34,000 Is there anything in this that's true? 454 00:27:36,480 --> 00:27:38,200 - Yes, sir. 455 00:27:38,200 --> 00:27:41,280 It's true that I really want to come to this school. 456 00:27:41,280 --> 00:27:43,520 I need to be here. 457 00:27:43,520 --> 00:27:45,920 - And what about Drew? 458 00:27:45,920 --> 00:27:48,640 You can stop lying, Jade. He's not your brother, is he? 459 00:27:50,800 --> 00:27:53,520 OK, you can tell me, or I'll call social services 460 00:27:53,520 --> 00:27:56,360 and you can explain the whole thing to them. Your choice. 461 00:27:58,800 --> 00:28:01,880 So how about we just start from the beginning? 462 00:28:08,720 --> 00:28:10,240 - Move, will you? 463 00:28:10,240 --> 00:28:13,720 - Just cos you can't walk, don't mean you can boss folk about. 464 00:28:14,720 --> 00:28:16,880 - Let go. - Where are you going? 465 00:28:16,880 --> 00:28:18,440 - To the toilet. - Fine. 466 00:28:22,080 --> 00:28:24,160 - Mrs Mulgrew? 467 00:28:24,160 --> 00:28:27,120 - Yes? - Ms McFall, history. - Oh, hello! 468 00:28:27,120 --> 00:28:28,960 - Er, your son... - Yes? 469 00:28:28,960 --> 00:28:32,000 - He's bright. Very bright, but there's just a little too much 470 00:28:32,000 --> 00:28:34,440 playing to the gallery, if you know what I mean? 471 00:28:34,440 --> 00:28:38,720 - After all the warnings I've given him? I really do apologise. 472 00:28:38,720 --> 00:28:42,360 - Well, it's not that bad. But I just thought I'd mention it. 473 00:28:53,000 --> 00:28:54,560 You looking for someone? 474 00:28:54,560 --> 00:28:57,720 - A pain in the backside called Drew Willis. 475 00:28:57,720 --> 00:29:01,320 And here's me thinking this school was going to be a nice, easy ride. 476 00:29:04,080 --> 00:29:06,000 - Thanks, but I can manage. 477 00:29:06,000 --> 00:29:08,520 - I wouldn't be here today if I hadn't let people help me. 478 00:29:08,520 --> 00:29:11,680 - You don't know what it's like having everyone take the piss out you. 479 00:29:11,680 --> 00:29:14,200 - Yeah, really? I heard you had a nickname for me 480 00:29:14,200 --> 00:29:17,560 when I was in the psychiatric ward. The Mentalist? 481 00:29:17,560 --> 00:29:20,360 - Maybe you heard wrong. - Really? 482 00:29:20,360 --> 00:29:22,000 - Oi! What're you doing? 483 00:29:36,640 --> 00:29:39,520 It's not that bad. Gets a bit cold at night, though. 484 00:29:42,960 --> 00:29:45,920 - How long have you been living like this? 485 00:29:45,920 --> 00:29:47,360 - Only a week or two. 486 00:29:51,520 --> 00:29:53,280 Maybe a couple of months? 487 00:29:57,160 --> 00:30:00,600 Look, I had nowhere else to go. 488 00:30:00,600 --> 00:30:04,280 Drew came with me because I was scared on my own. 489 00:30:04,280 --> 00:30:05,840 We love each other. 490 00:30:08,200 --> 00:30:11,000 - Your mother has to know you're safe. - She doesn't care about me. 491 00:30:11,000 --> 00:30:13,720 Why else do you think she hasn't reported me missing? 492 00:30:13,720 --> 00:30:17,520 - How do I know that she hasn't? - She couldn't care less about me. 493 00:30:17,520 --> 00:30:19,880 - Jade, you need to come on back to school, OK? 494 00:30:19,880 --> 00:30:22,240 I mean, look at this place! 495 00:30:22,240 --> 00:30:24,720 Why do you think you're so... 496 00:30:24,720 --> 00:30:26,280 run down? 497 00:30:27,280 --> 00:30:30,080 And I'll need you to get checked out by the school nurse, 498 00:30:30,080 --> 00:30:32,840 you and Drew both. So collect up all your things 499 00:30:32,840 --> 00:30:35,800 because you're not staying here another night. 500 00:30:35,800 --> 00:30:37,200 - SHE SIGHS 501 00:30:39,760 --> 00:30:43,800 - Where's Jade? - Don't shout at me, pal. I don't know where she is. 502 00:30:43,800 --> 00:30:46,560 - I want to know where she is! - Hey, what do you think you're doing? 503 00:30:46,560 --> 00:30:49,960 - The headmaster's got Jade. Where's he taken her? - None of your business. 504 00:30:49,960 --> 00:30:52,520 - She is my business. She's my girlfriend! 505 00:30:52,520 --> 00:30:54,280 - So you say. 506 00:30:56,200 --> 00:30:58,320 - Why? What's Jade said? 507 00:30:59,360 --> 00:31:03,160 I asked you a question! - She's not your property, pal. 508 00:31:03,160 --> 00:31:04,920 - What are you trying to do to us, eh? 509 00:31:04,920 --> 00:31:08,000 You trying to split us up or something? - Now you're being stupid. 510 00:31:08,000 --> 00:31:10,360 - Someone's going to get their face punched! 511 00:31:10,360 --> 00:31:12,960 - OK, you have got two options. One - 512 00:31:12,960 --> 00:31:16,240 you are coming down the cooler with me, where you will calm down 513 00:31:16,240 --> 00:31:18,520 or two - you're going out of that door for good. 514 00:31:18,520 --> 00:31:21,840 - Yeah, you'd like that, wouldn't you? 515 00:31:25,560 --> 00:31:29,640 - HE PANTS 516 00:31:38,120 --> 00:31:40,480 - Mum! 517 00:31:40,480 --> 00:31:42,320 Where are you going? 518 00:31:42,320 --> 00:31:45,400 - Scout! There's that girl that stole your uniform. 519 00:31:45,400 --> 00:31:48,560 - Oh, aye? Fancy her or summat, do you? - What? 520 00:31:48,560 --> 00:31:53,080 No. It's just... - Look, Phoenix, I'm not trying to be cheeky, but... 521 00:32:00,600 --> 00:32:02,400 - The bin's on fire! 522 00:32:02,400 --> 00:32:03,680 - Sir, there's a fire! Sir! 523 00:32:05,680 --> 00:32:08,640 - Stand back, don't get close to the bin! 524 00:32:08,640 --> 00:32:11,360 - Fire extinguisher? - Tom's gone to get one. 525 00:32:11,360 --> 00:32:14,840 - How did this happen? - There is such a thing as spontaneous combustion. 526 00:32:14,840 --> 00:32:17,640 - Thanks, Tom. Thank God we banned mobile phones. 527 00:32:17,640 --> 00:32:20,680 This would be all over YouTube! We need to find the culprit! 528 00:32:20,680 --> 00:32:23,640 - Maybe the headmaster from Havelock High. - Get back to your breaks. 529 00:32:23,640 --> 00:32:25,880 - You all right with this? 530 00:32:25,880 --> 00:32:27,240 Jade? 531 00:32:27,240 --> 00:32:29,560 - Er, Michael? 532 00:32:29,560 --> 00:32:31,880 We need to fill you in about the boyfriend. 533 00:32:40,840 --> 00:32:44,240 - We'll have to find them both rooms in the School House for tonight. 534 00:32:44,240 --> 00:32:46,640 - That's not a good idea. 535 00:32:46,640 --> 00:32:48,040 They need to be kept apart. 536 00:32:48,040 --> 00:32:50,600 Like I said, Drew acts like he owns her. 537 00:32:50,600 --> 00:32:53,520 - We're going to have to contact social services anyway, 538 00:32:53,520 --> 00:32:56,840 so I'll get Drew's file. - That'll be a work of total fiction as well. 539 00:32:58,320 --> 00:33:00,720 Come on, you. With me. 540 00:33:04,800 --> 00:33:06,480 - Jade, 541 00:33:06,480 --> 00:33:10,200 can you remember when you had your last period? 542 00:33:10,200 --> 00:33:14,000 - I'm not really sure. My life's been upside-down for months. 543 00:33:14,000 --> 00:33:15,760 - Do you know you're pregnant? 544 00:33:21,240 --> 00:33:24,760 - I need to know why you were both sleeping in a derelict house. 545 00:33:27,000 --> 00:33:28,440 Jade's given me her story. 546 00:33:30,520 --> 00:33:32,280 - What did she say? 547 00:33:32,280 --> 00:33:35,120 - Never you mind what she said. I want to hear your version. 548 00:33:40,160 --> 00:33:42,320 - We're both over 16, we can do what we want. 549 00:33:42,320 --> 00:33:45,840 - No, not when you're in my school you can't. I have a duty of care. 550 00:33:47,520 --> 00:33:50,640 Do your parents know you've been sleeping rough? 551 00:33:50,640 --> 00:33:53,000 - My mum's off the planet. 552 00:33:53,000 --> 00:33:56,960 They took her to an institution. I couldn't pay the rent. So... 553 00:34:00,040 --> 00:34:02,560 - So you don't have any other relatives? 554 00:34:02,560 --> 00:34:05,720 No friends who could give you a couch to sleep on? 555 00:34:10,560 --> 00:34:13,400 - I'm just Billy No-Mates, aren't I? 556 00:34:16,760 --> 00:34:17,840 - Right. 557 00:34:19,720 --> 00:34:21,240 We need to get you checked out. 558 00:34:22,840 --> 00:34:24,560 - Checked out? - Yes! 559 00:34:24,560 --> 00:34:27,680 You could have caught anything sleeping in that dump. 560 00:34:38,600 --> 00:34:40,800 - How long have you known? 561 00:34:40,800 --> 00:34:44,320 - I dunno. I was just praying that it wasn't for real. 562 00:34:44,320 --> 00:34:46,000 But I've missed three now. 563 00:34:46,000 --> 00:34:49,400 - And do you know who the father is? - Of course I do. I'm not a tart. 564 00:34:49,400 --> 00:34:51,960 - You'd better tell him. - You can't tell anyone about this. 565 00:34:51,960 --> 00:34:53,360 This is my private business. 566 00:34:53,360 --> 00:34:55,240 KNOCK ON THE DOOR 567 00:34:55,240 --> 00:34:56,400 - Come in. 568 00:34:57,680 --> 00:34:59,520 - Everything all right, nurse? 569 00:34:59,520 --> 00:35:01,920 - Er, yes. Everything's fine. 570 00:35:06,400 --> 00:35:10,240 - Jade, go to the dining room, get yourself something to eat, please. 571 00:35:14,160 --> 00:35:16,960 We're going to offer Jade a room in our School House 572 00:35:16,960 --> 00:35:20,560 and try to find some foster accommodation for you. 573 00:35:20,560 --> 00:35:23,000 - Split us up? No way. 574 00:35:24,440 --> 00:35:26,720 - I'm not banning you from seeing each other. 575 00:35:27,760 --> 00:35:29,520 - Cos I'm not going to let you. 576 00:35:32,280 --> 00:35:34,360 - Can I get that and all? 577 00:35:36,280 --> 00:35:40,040 - To be honest, I shouldn't be giving you anything to eat. 578 00:35:40,040 --> 00:35:43,800 That was a pack of lies you told me about Scout, wasn't it? - Eh? 579 00:35:43,800 --> 00:35:46,400 - There wasn't even a hint of any drugs in her room. 580 00:35:46,400 --> 00:35:47,520 - How do you know? 581 00:35:47,520 --> 00:35:51,000 - Never you mind how I know. 582 00:35:51,000 --> 00:35:53,680 You two are going to have to try and get on. 583 00:35:56,480 --> 00:36:00,840 - MUSIC: "The Keeper" by Bonobo 584 00:36:07,400 --> 00:36:09,280 - They're trying to split us up, Jade. 585 00:36:09,280 --> 00:36:10,880 - Huh? What're you talking about? 586 00:36:10,880 --> 00:36:14,560 - That headmaster says he's going to get you a room in the School House. 587 00:36:14,560 --> 00:36:17,240 Don't look like you're happy about it! - I dunno, Drew. 588 00:36:17,240 --> 00:36:18,840 If it's just till we get sorted... 589 00:36:18,840 --> 00:36:21,440 I've got something I need to tell you. 590 00:36:21,440 --> 00:36:24,080 - If they call social services, I'm going to get found out. 591 00:36:24,080 --> 00:36:26,200 - No, you won't. Listen to me, Drew... 592 00:36:26,200 --> 00:36:28,320 - We have to make a run for it. 593 00:36:28,320 --> 00:36:29,760 Now. 594 00:36:29,760 --> 00:36:31,320 - I can't. 595 00:36:33,000 --> 00:36:36,320 - If I say we make a run for it, we make a run for it, OK? - Oi! Off her! 596 00:36:36,320 --> 00:36:40,320 - Please, Drew! Stop it, Drew. I'm not coming with you. - Hey! 597 00:36:40,320 --> 00:36:42,920 - Jade, tell me where it hurts. 598 00:36:42,920 --> 00:36:45,160 - Jade! Come on, get up. 599 00:36:45,160 --> 00:36:47,720 - I can't. I'm carrying our baby. 600 00:36:48,880 --> 00:36:50,480 I can't do this anymore. 601 00:36:50,480 --> 00:36:53,480 - Call an ambulance. - OK. Maggie? 602 00:36:53,480 --> 00:36:55,880 - Get off me! Get off me! 603 00:36:55,880 --> 00:36:59,120 Get off me! Jade... 604 00:36:59,120 --> 00:37:02,680 - Everyone sit back down, please, nothing to see. Finish your lunch. 605 00:37:02,680 --> 00:37:04,360 - Jade, are you OK? 606 00:37:04,360 --> 00:37:06,960 You're going to be OK. You're going to be fine. 607 00:37:06,960 --> 00:37:09,720 You'll be fine cos I'm going to stay with you, OK? 608 00:37:09,720 --> 00:37:12,480 I'm going to stay with you, I'm going to be with you all the way. 609 00:37:12,480 --> 00:37:14,560 You've got nothing to worry about, OK? 610 00:37:14,560 --> 00:37:16,560 - Drew, you stay here. Thank you. 611 00:37:16,560 --> 00:37:18,800 - Get out of my way! - Calm yourself down. 612 00:37:20,720 --> 00:37:23,000 - 613 00:37:23,000 --> 00:37:25,440 614 00:37:25,440 --> 00:37:29,360 that greets her... 615 00:37:29,360 --> 00:37:31,320 CHILDREN SCREAM 616 00:37:31,320 --> 00:37:33,240 - Whoa, whoa, whoa! OK, OK, 617 00:37:33,240 --> 00:37:35,800 don't be stupid, son, don't be stupid. 618 00:37:35,800 --> 00:37:39,120 - Anyone comes near me, they'll get it! 619 00:37:39,120 --> 00:37:40,720 - Drew, we can help you. 620 00:37:40,720 --> 00:37:44,120 - down and I just seem to find 621 00:37:44,120 --> 00:37:46,840 622 00:37:46,840 --> 00:37:49,560 623 00:37:50,800 --> 00:37:52,600 - Quick, Tom! 624 00:37:52,600 --> 00:37:56,600 - SIREN WAILS 625 00:37:58,440 --> 00:37:59,960 - Jade! 626 00:38:03,680 --> 00:38:05,520 JADE! 627 00:38:06,560 --> 00:38:09,280 - Right, I think it's time we called the police. 628 00:38:09,280 --> 00:38:10,880 - Yeah. 629 00:38:12,160 --> 00:38:13,880 This really is Waterloo Road. 630 00:38:16,040 --> 00:38:18,200 - Real name is Drew Kelly. 631 00:38:18,200 --> 00:38:20,520 He and Jade Fleming ran away from their care home 632 00:38:20,520 --> 00:38:23,280 in Hackney three months ago. 633 00:38:23,280 --> 00:38:24,760 You had a lucky escape, sir. 634 00:38:24,760 --> 00:38:28,320 Last person tried to separate those two got his lung punctured. 635 00:38:28,320 --> 00:38:29,440 - Bloody hell. 636 00:38:31,920 --> 00:38:33,520 - She'll need police protection. 637 00:38:48,440 --> 00:38:50,600 - Grantly! - Christine! 638 00:38:50,600 --> 00:38:53,800 A friendly visit. Didn't see you at lunch. 639 00:38:53,800 --> 00:38:56,800 - No, I had to nip out, er... 640 00:38:56,800 --> 00:38:59,960 unexpectedly. 641 00:38:59,960 --> 00:39:02,840 Was there something...? 642 00:39:02,840 --> 00:39:06,600 - A tradition with the Waterloo Road staff, 643 00:39:06,600 --> 00:39:09,720 to repair to the local hostelry after a hard day's work 644 00:39:09,720 --> 00:39:11,720 for a light libation. 645 00:39:11,720 --> 00:39:16,560 - Well, you need something to lift your spirits, don't you, Grantly? 646 00:39:16,560 --> 00:39:21,640 - Hm. I see it as a reward for a job no sane person would willingly do. 647 00:39:21,640 --> 00:39:23,840 - It's so good to know you have a sense of fun. 648 00:39:23,840 --> 00:39:25,800 You know, the teachers at my last school 649 00:39:25,800 --> 00:39:28,520 were a bunch of miserable sods. 650 00:39:28,520 --> 00:39:32,040 - So I trust, The Bannockburn Arms? Four o'clock? 651 00:39:32,040 --> 00:39:35,160 - Looking forward to getting to know everyone. 652 00:39:35,160 --> 00:39:36,240 HE CLEARS HIS THROAT 653 00:39:38,320 --> 00:39:39,880 Oh, my God! How embarrassing! 654 00:39:39,880 --> 00:39:42,800 - Hm. Small malfunction in the wardrobe department. 655 00:39:42,800 --> 00:39:44,800 - Yeah, that's, um... 656 00:39:44,800 --> 00:39:46,760 That's never happened to me before. 657 00:39:47,800 --> 00:39:51,160 - So, the Bannockburn Arms, then, at, er...four. 658 00:39:51,160 --> 00:39:54,040 - HE CLEARS HIS THROAT 659 00:40:39,960 --> 00:40:42,960 MUFFLED VOICES ON POLICE RADIO 660 00:40:56,640 --> 00:40:57,760 - You OK? 661 00:41:01,000 --> 00:41:02,480 You're having our baby. 662 00:41:10,560 --> 00:41:12,600 - It's mad, innit? 663 00:41:12,600 --> 00:41:14,880 I mean, in a good way. 664 00:41:16,480 --> 00:41:18,880 The doctor's coming any minute. 665 00:41:20,000 --> 00:41:21,840 I think I'm all right, though. 666 00:41:23,520 --> 00:41:25,080 We both are. 667 00:41:27,960 --> 00:41:30,400 - You can't stay here, Jade. 668 00:41:30,400 --> 00:41:32,920 It'll be all over for us. 669 00:41:32,920 --> 00:41:34,800 - There's more than just us now, Drew. 670 00:41:37,640 --> 00:41:39,560 We can't go on the run with a baby. 671 00:41:39,560 --> 00:41:41,680 - What are you saying? We have to. 672 00:41:43,040 --> 00:41:45,360 - I need to stay at the School House. 673 00:41:50,680 --> 00:41:52,560 For our baby's sake. 674 00:41:59,560 --> 00:42:03,920 - I told you not to go to that school. 675 00:42:05,920 --> 00:42:08,040 But you didn't listen. 676 00:42:08,040 --> 00:42:11,280 - HIS BREATH SHAKES 677 00:42:34,720 --> 00:42:37,200 - I'm going back to Scout's tonight 678 00:42:37,200 --> 00:42:41,840 because one of your staffroom mates gave us punishment exercises to do. 679 00:42:41,840 --> 00:42:44,280 - Well, you must have deserved it. 680 00:42:44,280 --> 00:42:46,480 So what time will you be back? 681 00:42:46,480 --> 00:42:48,560 - Dunno. - Just don't be late, Connor. 682 00:42:48,560 --> 00:42:51,360 I'll see you at home. I've got a few things to do. 683 00:42:51,360 --> 00:42:54,480 I hope Scout can keep you out of mischief. 684 00:42:54,480 --> 00:42:58,640 - Maybe I'm wrong about your mum. She seemed dead nice then. - Hm. 685 00:43:01,160 --> 00:43:03,040 - Good night, Mr Clarkson. 686 00:43:04,040 --> 00:43:06,080 - Ms McFall. 687 00:43:06,080 --> 00:43:08,760 There's a few of us heading to the pub if you fancy it? 688 00:43:08,760 --> 00:43:10,120 - Oh, you betcha. 689 00:43:10,120 --> 00:43:13,400 We all need a stiff drink after that first day. I'm buying. 690 00:43:15,360 --> 00:43:17,040 - Great! 691 00:43:17,040 --> 00:43:20,520 - So I'll pick you up about seven? We'll get a big bag of popcorn! 692 00:43:20,520 --> 00:43:23,000 - I hate it when people munch through them things! 693 00:43:23,000 --> 00:43:24,360 - Box of chocolates, then? 694 00:43:24,360 --> 00:43:28,600 - You go to a movie to watch and listen, not to stuff your face. 695 00:43:28,600 --> 00:43:30,840 How about we go for food after? 696 00:43:30,840 --> 00:43:34,440 A nice meal? You can afford it, can't you? 697 00:43:34,440 --> 00:43:37,040 - Happy with that, Janeece. More than happy. 698 00:43:39,880 --> 00:43:42,560 - "Everyone needs to know where they've come from 699 00:43:42,560 --> 00:43:44,800 "because they need to know where they're going. 700 00:43:44,800 --> 00:43:46,520 "A deeper study of history 701 00:43:46,520 --> 00:43:49,920 "will help analyse current events, individuals and places, 702 00:43:49,920 --> 00:43:53,960 "therefore it is essential in every school curriculum." 703 00:43:53,960 --> 00:43:57,240 Job done. - What are you going to write for yours? 704 00:43:57,240 --> 00:43:59,360 - I'll think of something. 705 00:43:59,360 --> 00:44:01,800 - Do you fancy her or something? - Don't be daft. 706 00:44:01,800 --> 00:44:04,480 - Well, good. Cos me and Scout are together, all right? 707 00:44:04,480 --> 00:44:07,160 - No, we're not, Phoenix. Maybe we were in England. 708 00:44:07,160 --> 00:44:09,840 Things are different now. - Don't think anyone wants us! 709 00:44:09,840 --> 00:44:12,720 - OK, everybody, grub's up! 710 00:44:12,720 --> 00:44:14,400 - Me and all? 711 00:44:14,400 --> 00:44:17,280 - Well, yes. There's plenty for everyone. 712 00:44:17,280 --> 00:44:19,280 Don't look so shocked! 713 00:44:19,280 --> 00:44:22,360 - It's just that I'm not allowed folk back to my house. 714 00:44:41,080 --> 00:44:43,760 - METALLIC SCRAPING 715 00:44:48,560 --> 00:44:50,760 - Now what good's that thing going to do? 716 00:44:53,760 --> 00:44:55,880 - This school... 717 00:44:55,880 --> 00:44:58,560 has ruined everything. 718 00:44:58,560 --> 00:45:00,960 You've taken Jade away from me. 719 00:45:00,960 --> 00:45:02,120 - Drew... 720 00:45:04,920 --> 00:45:07,640 ..what you do right now 721 00:45:07,640 --> 00:45:10,600 is going to determine the rest of your life. 722 00:45:10,600 --> 00:45:13,320 - I don't have a life any more! Don't you get that?! 723 00:45:18,200 --> 00:45:22,080 - Jade's going to be a mother. That's what's changed everything. 724 00:45:26,920 --> 00:45:29,520 We know about the stabbing at the care home. 725 00:45:32,320 --> 00:45:34,280 Yeah, we know about it. 726 00:45:36,080 --> 00:45:39,280 So if you really want a chance of seeing Jade and your baby... 727 00:45:40,280 --> 00:45:43,520 ..there's only really one thing you can do, isn't there? 728 00:45:43,520 --> 00:45:45,560 - No, I can't. 729 00:45:45,560 --> 00:45:47,280 - You hand yourself to the police, 730 00:45:47,280 --> 00:45:50,520 there's every chance they'll cut down that sentence. 731 00:45:50,520 --> 00:45:54,320 You'll have time to get out and really make something of your life. 732 00:45:54,320 --> 00:45:57,080 That's why they took Jade away from you. 733 00:46:00,520 --> 00:46:03,600 It just became unhealthy, Drew. Your parents abandoned you. 734 00:46:05,760 --> 00:46:10,640 The judge will take into account any mental health issues... 735 00:46:16,120 --> 00:46:18,880 - MUSIC DROWNS OUT WORDS 736 00:46:23,040 --> 00:46:24,880 - Argh! 737 00:46:24,880 --> 00:46:27,040 - DREW SOBS 738 00:46:27,040 --> 00:46:29,400 - All right, you need help, son. 739 00:46:29,400 --> 00:46:31,760 OK? You just need help... 740 00:46:31,760 --> 00:46:35,280 - DREW CONTINUES SOBBING 741 00:46:39,680 --> 00:46:42,840 - Well, if today isn't a slap in the face 742 00:46:42,840 --> 00:46:46,440 for our zero-tolerance smug headmaster, I don't know what is. 743 00:46:46,440 --> 00:46:48,280 - I think Michael Byrne is brilliant. 744 00:46:48,280 --> 00:46:51,280 - Ooh! Has everyone got that from Miss McFall? 745 00:46:51,280 --> 00:46:54,200 If she hears anyone call Mr Byrne smug, 746 00:46:54,200 --> 00:46:56,000 she'll give us all lines! 747 00:46:56,000 --> 00:46:59,160 - My shout, I think. - Tom, while you're up there... 748 00:46:59,160 --> 00:47:01,960 - Is it me or are these bottles getting smaller? 749 00:47:01,960 --> 00:47:05,560 - Hey, Chalky, you ready? - Yeah, don't want to miss the trailers, do we? 750 00:47:11,440 --> 00:47:13,400 - Surely not? 751 00:47:13,400 --> 00:47:16,960 - I am usually of the opinion there is nothing new in the world. 752 00:47:16,960 --> 00:47:18,600 I've just been proved wrong. 753 00:47:20,240 --> 00:47:23,040 A little wager on the end result? 754 00:47:23,040 --> 00:47:26,040 - Give them a chance, Grantly. - Now, believe me - 755 00:47:26,040 --> 00:47:30,360 that is a tragedy of Shakespearean proportions waiting to happen! 756 00:47:38,960 --> 00:47:41,640 - MUSIC: "Glory Days" by Karima Francis 757 00:47:41,640 --> 00:47:44,240 learned 758 00:47:44,240 --> 00:47:47,120 759 00:47:47,120 --> 00:47:50,280 760 00:47:51,440 --> 00:47:53,320 - I've told her I'm sorry. 761 00:47:53,320 --> 00:47:56,360 I'd do anything for her. I love her. 762 00:47:56,360 --> 00:47:58,640 - Well, well done for writing this. 763 00:47:58,640 --> 00:48:00,880 - You'd better look after her. 764 00:48:00,880 --> 00:48:03,440 - What's happened? 765 00:48:03,440 --> 00:48:06,080 - I've been a bad boy, Miss. 766 00:48:06,080 --> 00:48:07,880 Thanks for giving me a chance. 767 00:48:07,880 --> 00:48:09,640 See you later. 768 00:48:13,320 --> 00:48:16,200 - He's been on the run from the police for months. 769 00:48:16,200 --> 00:48:18,760 He stabbed a worker at his care home. 770 00:48:18,760 --> 00:48:21,560 - Well, if I ever needed a lesson in butting out... 771 00:48:21,560 --> 00:48:25,200 - You might have to brace yourself for the headlines tomorrow. 772 00:48:25,200 --> 00:48:28,080 - OK, look. I'm not taking no for an answer. 773 00:48:28,080 --> 00:48:31,920 Us three are going for a nice meal on me. My favourite restaurant. 774 00:48:37,320 --> 00:48:39,840 - Tom? You doing anything at the moment? 775 00:48:43,360 --> 00:48:47,120 Well, it's a delicate one, but I think you're the man for the job. 776 00:48:49,120 --> 00:48:51,640 - THEY LAUGH DRUNKENLY 777 00:48:53,120 --> 00:48:56,840 - Hrrgh! - What're you doing? You are... 778 00:48:58,920 --> 00:49:00,120 Whoop! 779 00:49:00,120 --> 00:49:02,080 - Oh! 780 00:49:02,080 --> 00:49:03,480 - SHE LAUGHS 781 00:49:03,480 --> 00:49:05,680 - Ssh! 782 00:49:07,280 --> 00:49:10,760 - GRANTLY HUMS 783 00:49:13,840 --> 00:49:18,440 What's with the shocked face, Connor? Seen a ghost or something? 784 00:49:18,440 --> 00:49:20,160 - Hi, Mum. I'm just leaving. 785 00:49:20,160 --> 00:49:21,880 - Were you? 786 00:49:21,880 --> 00:49:24,720 - Why don't you... (stay and have another?) 787 00:49:24,720 --> 00:49:26,120 - What a good idea. 788 00:49:26,120 --> 00:49:29,800 - No, Mum. We've got to go. - You're such a spoilsport, Connor. 789 00:49:29,800 --> 00:49:33,400 - Come on, Mum. - All right, little goody-two-shoes. 790 00:49:33,400 --> 00:49:35,880 Whoops! - You all right, Mum? 791 00:49:35,880 --> 00:49:35,880 - HE LAUGHS 792 00:49:35,880 --> 00:49:39,360 - Er... 793 00:49:42,840 --> 00:49:44,680 - Where are you going? 794 00:49:44,680 --> 00:49:46,520 - I've left the car at the pub. 795 00:49:46,520 --> 00:49:48,480 - You are not driving in that state. 796 00:49:49,520 --> 00:49:51,480 - Shut your face! 797 00:50:14,400 --> 00:50:15,920 ENGINE STALLS 798 00:50:17,240 --> 00:50:19,400 ENGINE STRUGGLES 799 00:50:22,360 --> 00:50:23,920 - Mum, come on! 800 00:50:25,600 --> 00:50:28,720 - ENGINE STRUGGLES 801 00:50:33,160 --> 00:50:34,840 ENGINE STARTS 802 00:50:44,280 --> 00:50:47,920 - The kids have been fed. 803 00:50:49,560 --> 00:50:53,080 - (SLURRED) I just wish we didn't have to meet after school - 804 00:50:53,080 --> 00:50:56,640 talking course work and lesson plans... 805 00:50:58,480 --> 00:51:04,280 - Grantly Budgen, you don't look like you can string two words together 806 00:51:04,280 --> 00:51:06,480 let alone discuss lesson plans, 807 00:51:06,480 --> 00:51:08,840 especially with HER. 808 00:51:08,840 --> 00:51:11,000 - I'm sone cold stober. 809 00:51:11,000 --> 00:51:14,240 - Yeah, well, you will be when I hoy this at you. 810 00:51:14,240 --> 00:51:16,240 - Oh, Maggie, don't be like that. 811 00:51:16,240 --> 00:51:19,240 Just joining in with my new work colleagues. 812 00:51:20,440 --> 00:51:25,120 Who'd've thought they could drink me un...under the table? Hmm? 813 00:51:25,120 --> 00:51:30,280 - Yes, well, the next time that you decide to go to the pub 814 00:51:30,280 --> 00:51:33,640 to chat work, I'll be joining you. 815 00:51:33,640 --> 00:51:36,280 - Somebody's stole my brother's photo. And I know who. 816 00:51:36,280 --> 00:51:39,240 What are you laughing about, Raspberry Face? 817 00:51:39,240 --> 00:51:41,880 - Hang on, don't upset yourself, we'll get it sorted. 818 00:51:41,880 --> 00:51:44,960 - You better - or Rhiannon Salt's going to get murdered! 819 00:52:08,440 --> 00:52:10,360 Bunty! Come here! 820 00:52:10,360 --> 00:52:12,160 Come here, dog! 821 00:52:12,160 --> 00:52:14,160 Bunty! Heel, heel! 822 00:52:14,160 --> 00:52:16,360 Bunty, come here! Come here! 823 00:52:16,360 --> 00:52:18,360 - How good was that, eh? 824 00:52:18,360 --> 00:52:21,280 To be honest, I could sit through the whole thing again. 825 00:52:21,280 --> 00:52:24,680 Probably cos the company was so good. 826 00:52:24,680 --> 00:52:28,520 - Had enough of them. I'm trying to watch my figure, aren't I? 827 00:52:29,640 --> 00:52:31,240 - Why? You're lovely! 828 00:52:33,200 --> 00:52:35,120 'Spose we should be getting back. 829 00:52:36,600 --> 00:52:39,440 Look, I've got a bottle of red wine... 830 00:52:39,440 --> 00:52:41,120 - I hate red wine. 831 00:52:41,120 --> 00:52:42,600 - White? 832 00:52:45,680 --> 00:52:49,480 - Listen. If we're out, then we're out. 833 00:52:49,480 --> 00:52:53,400 There's no way I'm going home to see Cheryl bawling her head off. 834 00:53:00,880 --> 00:53:02,720 - I'm not sure about this, Janeece... 835 00:53:05,200 --> 00:53:07,920 Janeece? Janeece! 836 00:53:07,920 --> 00:53:09,760 - Michael. The school curriculum... 837 00:53:09,760 --> 00:53:11,000 - Mm-hm? 838 00:53:11,000 --> 00:53:15,600 - It's a bit...snooty, isn't it? 839 00:53:15,600 --> 00:53:20,680 - Well, I think "elite" might be the word you're looking for. 840 00:53:20,680 --> 00:53:23,440 - I was thinking more along the lines of... 841 00:53:23,440 --> 00:53:24,760 "bollocks". 842 00:53:24,760 --> 00:53:26,680 Like you said, I'm not running the school, 843 00:53:26,680 --> 00:53:29,000 but I do have an interest in helping the kids 844 00:53:29,000 --> 00:53:31,200 learn things that'll be useful to them. 845 00:53:31,200 --> 00:53:34,400 So I thought I'd get the ball rolling with this. 846 00:53:35,440 --> 00:53:37,120 It's a design competition. 847 00:53:37,120 --> 00:53:39,600 And the winner takes £5,000. 848 00:53:39,600 --> 00:53:41,600 - No, not going to happen. 849 00:53:41,600 --> 00:53:43,520 - Michael, listen, once the parents hear 850 00:53:43,520 --> 00:53:45,720 their kid could be up for winning five grand, 851 00:53:45,720 --> 00:53:47,840 they'll come flocking even more. 852 00:53:47,840 --> 00:53:50,560 - We don't need any more pupils, Lorraine. 853 00:53:50,560 --> 00:53:53,600 - Did I mention the bench was for Denzil's peace garden? 854 00:53:56,120 --> 00:53:57,760 - Right, fine, but only if the money 855 00:53:57,760 --> 00:54:00,000 contributes towards their university fees. 856 00:54:00,000 --> 00:54:02,080 - You are such a spoilsport. 857 00:54:02,080 --> 00:54:05,080 There's nothing wrong with kids competing for financial reward. 858 00:54:05,080 --> 00:54:06,320 - There is if it disrupts their 859 00:54:06,320 --> 00:54:08,920 academic goals. - Come on. We are supposed to be celebrating. 860 00:54:08,920 --> 00:54:10,160 Who'd have thought we'd ever 861 00:54:10,160 --> 00:54:12,840 have parents queueing up to get their kids into Waterloo Road? 862 00:54:12,840 --> 00:54:14,480 - Me, for one. 863 00:54:14,480 --> 00:54:17,160 - Well, as least we know the worst day of the year is over. 864 00:54:17,160 --> 00:54:17,160 - Cheers. 865 00:54:17,160 --> 00:54:19,120 - GLASSES CLINK 866 00:54:19,120 --> 00:54:20,240 - Ah! 867 00:54:20,240 --> 00:54:24,000 I thought it was you lot - the carpetbaggers. 868 00:54:24,000 --> 00:54:25,560 Here they are, folks, 869 00:54:25,560 --> 00:54:29,520 the hoi polloi celebrating destroying your local school. 870 00:54:30,560 --> 00:54:31,960 You're Byrne, I take it? 871 00:54:31,960 --> 00:54:34,240 - Yes, and who the hell are you? 872 00:54:34,240 --> 00:54:35,920 - Your rival. 873 00:54:35,920 --> 00:54:38,920 - He's the Head of Havelock High. And he's a moron. 874 00:54:38,920 --> 00:54:41,720 - We'd like to dine in peace, if you don't mind. 875 00:54:41,720 --> 00:54:43,160 - Oh, yes, yes, yes, of course! 876 00:54:43,160 --> 00:54:45,160 And why don't you clink your glasses 877 00:54:45,160 --> 00:54:47,520 to the four members of my staff I let go this week? 878 00:54:47,520 --> 00:54:51,080 - Yeah - ask yourself why. - Because you told them a lie. 879 00:54:51,080 --> 00:54:54,120 That you need private money to give kids a good education. 880 00:54:54,120 --> 00:54:57,600 - No, excuse me, not one child is paying to go to Waterloo Road, 881 00:54:57,600 --> 00:54:59,840 and I wouldn't be there if they were. 882 00:54:59,840 --> 00:55:03,200 - Watch your back, Byrne. I'm coming after you. 883 00:55:03,200 --> 00:55:06,520 I mean it. Watch your back. 884 00:55:07,920 --> 00:55:09,480 You've been warned. 885 00:55:22,880 --> 00:55:24,720 - Mr Clarkson. 886 00:55:24,720 --> 00:55:28,080 - Hey, Jade. Thought I'd pop in, see how you are. 887 00:55:28,080 --> 00:55:30,240 - I didn't expect a visit. 888 00:55:30,240 --> 00:55:33,160 - I got you some bits and pieces from everyone at Waterloo Road. 889 00:55:34,200 --> 00:55:36,320 - Thank you. Thank you so much! 890 00:55:37,560 --> 00:55:40,400 - We know all about you, Jade Fleming. 891 00:55:41,520 --> 00:55:43,880 How you were in care with Drew and what he did. 892 00:55:45,480 --> 00:55:47,760 - He didn't mean to do it. 893 00:55:47,760 --> 00:55:51,160 I love Drew, but I thought I might be pregnant - 894 00:55:51,160 --> 00:55:53,000 and I knew everything had to change. 895 00:55:53,000 --> 00:55:54,840 It's why I enrolled. 896 00:55:55,960 --> 00:55:58,800 - I know, well, you made the right decision. 897 00:55:58,800 --> 00:56:02,320 You've got to think about yourself now, and your baby. 898 00:56:04,280 --> 00:56:07,640 And we'll be there for you both back at the school. OK? 899 00:56:09,600 --> 00:56:12,200 You might want to read this. 900 00:56:20,760 --> 00:56:22,760 - 'Beautiful Jade. 901 00:56:22,760 --> 00:56:26,280 'Please forgive me for breaking my promise to you again. 902 00:56:26,280 --> 00:56:29,520 'This time, I'm going to get the help I need. 903 00:56:29,520 --> 00:56:33,080 'And who knows? When I'm better, maybe we can meet up again - 904 00:56:33,080 --> 00:56:35,920 'you, me and our baby. 905 00:56:37,560 --> 00:56:40,240 'I love you and you know I'd do anything for you. 906 00:56:42,120 --> 00:56:45,560 'Good luck at Waterloo Road. I know you'll do brilliant.' 907 00:56:54,840 --> 00:56:54,840 - CAR ALARM BLARES 908 00:56:54,840 --> 00:56:59,440 Oi! You lot! Get back here! 909 00:56:59,440 --> 00:57:01,160 - Havelock... 910 00:57:03,040 --> 00:57:05,400 - HE SPEAKS IN FRENCH 911 00:57:05,400 --> 00:57:10,840 - I see what you are. The pastor knows what you are. 912 00:57:10,840 --> 00:57:12,720 - Three bottles you had last night! 913 00:57:12,720 --> 00:57:15,720 - I never thought I'd say this, but you're getting boring. 914 00:57:15,720 --> 00:57:17,160 - I reckon you had some sort of 915 00:57:17,160 --> 00:57:19,800 out-of-body experience. - I said, leave me alone! 916 00:57:19,800 --> 00:57:22,400 - Lula! Lula, what do you...? - Don't touch me! 917 00:57:22,400 --> 00:57:26,360 Let's talk about the motifs Fitzgerald employs in Gatsby. 918 00:57:26,360 --> 00:57:28,640 - Wasn't Fitzgerald an alcoholic? 919 00:57:28,640 --> 00:57:31,920 Why are we listening to a bunch of drunks? 920 00:57:31,920 --> 00:57:36,240 - Must be strange being back - all those ghosts waiting for you. 921 00:57:36,240 --> 00:57:37,960 - Oh, I don't believe in ghosts. 922 00:57:37,960 --> 00:57:40,720 - Let's hope this pastor's as good as your uncle says he is - No! 923 00:57:40,720 --> 00:57:42,400 SHE SOBS 924 00:57:42,400 --> 00:57:44,760 You have to stop them! 925 00:57:55,960 --> 00:57:59,320 Subtitles by Red Bee Media